UMTIAmission

To promote quality and professionalism in the field of translating and interpreting in Minnesota, Wisconsin, Iowa, South Dakota, and North Dakota.

Sign up for the Minnesota Healthcare Interpreter Roster hosted by MDH


Documents for Review

Documents on this page are draft proposals for review and comment..


MDH Roster Working Documents and Links to Read for current meetings:

Draft 4: August 12: Summary Description

Draft 3: July 26: Timeline of Phasing

Draft 2: Early July: Phase based Description

Draft 1: 5-15 Registry Ladder Proposal


Drafty Drafts to be discussed in September

Drafty Draft Instructor Qualifications

Draft Oral Proficiency Equivalencies

U of M Course Equivalencies

U of M Course Descriptions

Drafty Notes regarding 40 hour courses

Course Equivalencies—Chart
If you have taken academic credit courses and work in Minnesota, please send an email with a syllabus to CourseEquivalencies@umtia.org


Old Materials:

Suggested language regarding interpreter qualifications in Languages of Greater Diffusion (LGD) and definition of LGD languges for Joint Commission's discussion on revising the language services standards Click here
send comments to umtia@umtia.org

ATA Interpreting Brochure
send comments to the address indicated at the link.

 

Documents in their infancy:

Categories of Interpreters
Send comments to
InterpreterCategories@umtia.org

Language Proficiency Equivalencies
Send comments to LanguageProficiency@umtia.org

Course Equivalencies—Content that must be included
Send comments to CourseContent@umtia.org

Minnesota Interpreter Observation Protocol (MinnIOP)
(pronounced: Mini-op)
Send comments to MinnIOP@umtia.org

Hiring Guidelines
Send comments to HiringGuidelines@umtia.org

2009 Conference
Photo Gallery

New Resources!


How to Work with Interpreters Curriculum and Guide.


Final Report on the Expert Panel

Working Effectively as an Interpreter (DVD) Request DvD
(Clips for use in trainings. Free for pick-up while supplies last.)

Copyright 2009 UMTIA :: last updated 11/07/09 :: Webmaster Contact