UMTIAmission

To promote quality and professionalism in the field of translating and interpreting in Minnesota, Wisconsin, Iowa, South Dakota, and North Dakota.

Sign up for the Minnesota Healthcare Interpreter Roster hosted by MDH

Join a Committee!


Legal Interpreting Committee Activities

Medical Interpreting Committee Activities

Translation Committee Activities

Greater Minnesota Committee

Interpreting Stakeholders Group Activities

Translation Stakeholder Group

Somali Glossary Group

ISG Registry Committee

UMTIA Executive Committee


UMTIA History

2011 Executive Committee
Claudia Giannini, Jennifer Sunness, Isabel Montanez, Susan Westphal, Tara Gibbs, David Coats, Elisa Gustafson, Marcela Estibill, Beth Horsager, Mohamud Aden

2010 Executive Committee
Claudia Giannini, Jennifer Sunness, Isabel Montanez, Susan Westphal, Tara Gibbs, David Coats, Elisa Gustafson, Marcela Estibill, Tou Ja-vue Yang

2009 Executive Committee
Silvia McCalip, Tara Gibbs, David Coats, Elisa Gustafson, Marcela Estibill, Sigrid Coats, Claudia Giannini, Betty Tapias-Heinrich

2008 Executive Committee
Tara Gibbs, Claudia Giannini, David Coats, Elisa Gustafson, Marcela Estibill, Sigrid Coats, Betty Tapias-Heinrich

2007 Executive Committee
Cang Doan, Claudia Giannini, Ninky Mullin, Betty Tapias-Heinrich, Elisa Gustafson

2006 Executive Committee
Larry Bogoslow, Nadia Smith, Ninky Mullin

2005 Executive Committee
Larry Bogoslow, Nadia Smith, Elisa Gustafson , Rosi Safris, Ninky Mullin

2004 Executive Committee
Larry Bogoslow, Nadia Smith, Giselle Niles

2003 Founding Board
Deb Kramasz, Gail Tanaka, Larry Bogoslow, Nadia Smith, Giselle Niles

 

  

2009 Conference
Photo Gallery

New Resources!


How to Work with Interpreters Curriculum and Guide.

Final Report on the Expert Panel

Working Effectively as an Interpreter (DVD) Request DvD
(Clips for use in trainings. Free for pick-up while supplies last.)

Copyright 2009 UMTIA :: last updated 11/07/09 :: Webmaster Contact