UMTIAmission

To promote quality and professionalism in the field of translating and interpreting in Minnesota, Wisconsin, Iowa, South Dakota, and North Dakota.

Sign up for the Minnesota Healthcare Interpreter Roster hosted by MDH

Join a Committee!


Legal Interpreting Committee Activities

Medical Interpreting Committee Activities

Translation Committee Activities

Greater Minnesota Committee

Translation Stakeholder Group

Somali Glossary Group

ISG Registry Committee

UMTIA Executive Committee


ISG Mission Statement

To improve the delivery of spoken language interpreter services in Minnesota, and to promote the professionalization of the interpreting industry as a whole.


ISG Logo


Executive Committee
Chair: Michelle Chillstrom email


Join the ISG email list
Click here


ISG About Us


ISG DiversityRx Poster


Policy and Legislation Committee

Chair: Sahra Noor email

Next meeting: TBA


Past ISG Meeting Minutes


October 17, 2008
April 17, 2009
May 15, 2009
October 16, 2009
December 18, 2009
January 15, 2010
February 19, 2010
March 19, 2010
April 16, 2010

ISG 2010 Meeting Schedule


ISG Meetings will be held the 2nd Friday of each month at U Care MN from 10 am to 12 pm.

  • June 11, 2010
  • July 9, 2010
  • August 13, 2010
  • September 10, 2010
  • October 8, 2010
  • November 12, 2010
  • December 10, 2010

UCare Minnesota
500 Stinson Boulevard NE
Minneapolis, MN 55413


Registry Committee

View Slide Show: History of the Committee

View Roster Flyer

Chair: Tara Gibbs email

Next meeting: To be announced


Draft Documents


Education and Training Committee

Chair: Sandy Maloney email
Next meeting: To be announced


2009 Conference
Photo Gallery

New Resources!


How to Work with Interpreters Curriculum and Guide.

Final Report on the Expert Panel

Working Effectively as an Interpreter (DVD) Request DvD
(Clips for use in trainings. Free for pick-up while supplies last.)

© 2010 UMTIA :: last updated 6/10/10 :: Webmaster Contact